Someone (the inimitable gblake) called my attention to a review of the X/1999 animated film. Best comment ever:
it's pretty much on every page in the manga [...] If you don't read Japanese, you can just go through and fill in the text bubbles with "gay gay gay, gay gay gay gay! Homosexual! gay gay!"